Redimensionar altera as dimensões de toda a imagem, ela fica maior ou menor, mas o conteúdo é preservado inteiro (possivelmente distorcido se a proporção mudar). Recortar seleciona uma região específica e elimina o restante, as dimensões resultantes são exatamente as da área selecionada.