Why did my grid tiles come out different sizes?
Because the "equal tiles" option was off, and in that mode the last row and column absorb the remainder of dividing the image by the grid, instead of the tool cropping that remainder away. Turn "equal tiles" on for tiles that are always identical.
How many rows and columns can a grid have?
From 1 to 10 on each axis, so the practical limit is 100 tiles on a 10×10 grid, more than enough for any feed mosaic.
Does the "equal tiles" crop cut off important parts of the photo?
The crop is always centred and, in most cases, removes only a few pixels from each edge (the remainder of dividing the dimension by the number of rows or columns), so the visual impact is usually minimal. Photos where the main subject already sits very close to the edge are the ones most affected by this crop.
What is the difference between a 3×3 grid and a 1×3 strip for a carousel?
The 3×3 grid builds a nine-post mosaic that only makes visual sense when published in order on the profile (the classic "puzzle feed"). The 1×3 strip splits the photo into three vertical slices side by side, the format used for a three-post carousel that someone swipes through inside a single post.