Cole o Base64 (com ou sem o prefixo data:application/pdf;base64,) e confira se o tipo detectado é PDF. Um PDF em Base64 começa com JVBERi, que é %PDF- codificado. A ferramenta mostra o PDF na prévia e baixa com extensão .pdf. Se a resposta da API for um JSON, cole o JSON inteiro: ela encontra o campo mais longo que parece Base64 e deixa trocar de campo.