VALORANT 13.10: Sentinelas têm recarga menor após destruição e replays ganham marcações
A Riot Games reduz de 60s para 45s a recarga de Câmera de Vigilância, Torreta e Rosa Arcana após destruição, muda as regras de assistência e faz dezenas de ajustes na Contenda Bugada.
Publicada em horário de Brasília9 min de leitura

Em resumo
- Câmera de Vigilância do Cypher, Torreta da Killjoy e Rosa Arcana da Vyse voltam em 45s após destruídas, antes 60s.
- Partidas agora podem receber marcações de momentos importantes para consulta no replay, no PC e no console.
- Assistências de dano passam a valer para mais de 10 de dano até 3s antes do abate; assistências de cura ficam mais restritas.
- A Contenda Bugada recebe ajustes de balanceamento, novas habilidades, novos bugs, nova ultimate de Hush e filas com grupos de até 5 pessoas.
A Riot Games publicou as notas oficiais da Atualização 13.10 de VALORANT em 10/11/2026, às 11:00 de Brasília (14:00 UTC). O texto, assinado por Joy, traz marcações de momentos em replays, uma redução no tempo de recarga após destruição de três habilidades de Sentinelas, novas regras para assistências e uma longa lista de mudanças restritas ao modo Contenda Bugada.
No jogo principal, a Câmera de Vigilância do Cypher, a Torreta da Killjoy e a Rosa Arcana da Vyse passam a recarregar em 45s depois de destruídas, contra 60s antes. A Sage também ganha mais precisão ao mirar em aliados com o Orbe Curativo.
Ficha do patch
- Jogo
- VALORANT
- Versão
- Patch 13.10
- Publicação
- 10/11/2026 11:00 (Brasília, UTC-3)
- Fonte
- Riot Games (notas oficiais)
O que muda para quem joga
- Sentinelas: Câmera de Vigilância, Torreta e Rosa Arcana recarregam em 45s após destruídas (antes 60s); o Reivindicar da Câmera de Vigilância sobe de 15s para 20s.
- Sage: mais precisão ao mirar em aliados e retícula visível com o Orbe Curativo.
- Replays: é possível marcar momentos durante a partida e navegar até eles depois; as marcações são privadas.
- Assistências: mais de 10 de dano até 3s antes de um abate da equipe já rende assistência; cura só conta se o aliado abater em até 10s após o fim do efeito.
- Contenda Bugada: ajustes de balanceamento, novas habilidades e bugs, nova ultimate Suspensão de Hush e fila com grupos de até 5 pessoas.
Atualizações gerais

A principal novidade geral é a marcação de replays. Segundo a Riot Games, agora é possível marcar momentos importantes durante a partida e, depois, ir direto até eles ao assistir ao replay correspondente. As marcações aparecem na linha do tempo do replay e são visíveis apenas para quem as criou: outras pessoas que assistirem ao mesmo replay não as veem.
- PC: o atalho vem em branco por padrão; é preciso defini-lo em Configurações → Controles → Interface → Marcações de replays e depois usá-lo durante a partida para marcar um momento.
- Console: a marcação é feita por um novo botão no menu de opções durante a partida.
- Marcações de replays: Agora é possível marcar momentos importantes durante as partidas, o que permite navegar facilmente até eles ao assistir aos respectivos replays.
- Marcações de replays: Seus marcadores são visíveis apenas para você e não aparecerão para outras pessoas que estiverem assistindo ao replay.
- Marcações de replays: No PC, o atalho virá em branco por padrão. Para defini-lo, pasta acessar Configurações → Controles → Interface → Marcações de replays.
- Marcações de replays: No console, você pode capturar destaques com um novo botão no menu de opções durante a partida.
- Marcações de replays, Detalhes de como configurar logo abaixo!, PC: Configure seu atalho
- Marcações de replays, Detalhes de como configurar logo abaixo!, PC: Use seu atalho no jogo para marcar um momento
- Marcações de replays, Detalhes de como configurar logo abaixo!, Console: Adicione uma marcação no menu de opções durante a partida
- Marcações de replays: É assim que as marcações aparecerão na linha do tempo do replay
Agentes e jogo
Nas Atualizações dos agentes, três Sentinelas têm o tempo de recarga após destruição reduzido de 60s para 45s: a Câmera de Vigilância do Cypher, a Torreta da Killjoy e a Rosa Arcana da Vyse. A Riot Games informa que os novos tempos ficam um pouco abaixo da recarga das habilidades características dos Iniciadores, que é de 50s.

Em sentido oposto, o Cypher tem o tempo de recarga de Reivindicar da Câmera de Vigilância aumentado de 15s para 20s, o que, segundo a empresa, deixa a habilidade em conformidade com os outros Sentinelas.
A Sage ganha maior precisão ao mirar em aliados, e a retícula agora fica visível ao mirar com o Orbe Curativo. A Riot Games afirma que a precisão do Orbe Curativo passa a ser igual à da Harmonia do Miks.
| Agente ou item | Habilidade ou grupo | Atributo | Antes | Depois |
|---|---|---|---|---|
| Cypher | Câmera de Vigilância | Tempo de Recarga após destruição reduzido | 60s | 45s |
| Cypher | Câmera de Vigilância | Tempo de Recarga de Reivindicar aumentado | 15s | 20s, ficando em conformidade com outros Sentinelas |
| Killjoy | Torreta | Tempo de Recarga após destruição reduzido | 60s | 45s |
| Vyse | Rosa Arcana | Tempo de Recarga após destruição reduzido | 60s | 45s |
- Sage: Maior precisão ao mirar em aliados.
- Sage: A retícula agora fica visível ao mirar com o Orbe Curativo.
Atualizações nos sistemas de mecânica de jogo
As regras de assistência mudaram. Para assistências de dano, agora basta causar mais de 10 de dano a um inimigo até 3s antes de um colega de equipe garantir o abate. Continua valendo a regra anterior: quem causa pelo menos 50 de dano a um inimigo abatido pela equipe recebe assistência, não importa quando o dano foi causado.
Já as assistências de cura passam a ser concedidas apenas quando o jogador curado consegue um abate em até 10s após o fim do efeito de cura. A Riot Games informa que essas mudanças foram aplicadas na Atualização 13.08, mas não constaram nas notas daquela versão.
- Assistências de dano: agora é possível receber uma assistência ao causar mais de 10 de dano a um inimigo até 3s antes de alguém da sua equipe assegurar um abate. Continuaremos concedendo assistências para quem causar pelo menos 50 de dano a um inimigo...
- Assistências de cura: agora são concedidas apenas quando um jogador que você curou consegue um abate em até 10s após o fim do efeito de cura.
Atualizações de modo
Todas as mudanças desta seção valem só no modo Contenda Bugada e não alteram o jogo principal. A maior novidade de acesso é a fila em grupo: agora é possível entrar com até 5 pessoas, e a Riot Games informa que o pareamento dos confrontos é aleatório.

No balanceamento da Contenda Bugada, várias habilidades com cargas passam a ter recarga e menos cargas. Contingência: Redundância e Distração: Cópia ganham recarga de 10s no Nível 3 e caem de 4 para 3 cargas; no Nível 2, a Redundância ganha recarga de 15s e a Cópia, de 20s. Fio-Armadilha: Rede de Dados ganha recarga de 12s no Nível 2, com cargas de 4 para 3, e no Nível 3 a recarga cai de 12s para 8s. Caçador de Cabeças: Eles Estão Muito Mortos (Glitch) ganha recarga de 25s no Nível 3 e munição reduzida de 2 para 1.
- Labareda: Queima Rápida tem a recarga aumentada de 15s para 20s no Nível 2 e de 6s para 10s no Nível 3, e perde a redução de comprimento da parede nos Níveis 2 e 3.
- Bumba: Em Overclock tem velocidade de movimento reduzida de 150% para 125% no Nível 2 e duração do efeito ativo reduzida de 8s para 7s (Nível 2) e de 12s para 10s (Nível 3).
- Bumba de C4 (Glitch), Nível 3: recarga cai de 10s para 7s, e a habilidade agora aumenta a velocidade de movimento para 125% e a duração do efeito ativo para 7s.
- Espreitador: Pastoreando Gatos tem a recarga do Nível 3 reduzida de 12s para 8s; Gatão Fofinho sobe de 90 para 100 de vida no Nível 2 e de 120 para 145 no Nível 3.
- Sinalizador Estimulante: Estímulo Rápido passa de 2s para 4s de duração nos Níveis 2 e 3; Do Bom e do Melhor cai de 12s para 10s no Nível 3.
- Carga de Explosivos: Caprichado tem dano armado de 60 para 75 no Nível 2 e de 125 para 145 no Nível 3; Pacote-surpresa (Glitch) tem recarga de 12s para 8s no Nível 3.
- Contingência: Surfista (Glitch) tem recarga reduzida de 20s para 15s no Nível 3.
- Dizzy: Partidinha tem a recarga de coleta reduzida de 5s para 3s no Nível 2.
- Fio-Armadilha: Banda Larga ganha recarga de 15s no Nível 2 e de 12s no Nível 3.
- Orbe de Lentidão: Manto de Lentidão causa mais 10% de Lentidão no Nível 2 e mais 25% no Nível 3.
- Corrente Ascendente: Trampolim ganha recarga de 10s no Nível 2 e de 7s no Nível 3.
- Wingman: Eles Crescem Tão Rápido (Glitch) tem a vida dobrada no Nível 3.
A Contenda Bugada também recebe novas habilidades para quatro agentes, além de dois novos bugs e uma nova ultimate.
- Hush: Fluxo ganha Instinto de Fuga (cargas adicionais) e Até o Fim (puxão mais forte).
- Hush: Deslocamento ganha Cabo de Guerra (cargas adicionais) e Força do Hábito (recarga com tempo de recarga decrescente).
- Cypher: Câmera de Vigilância ganha Doido dos Dardos (recarrega a câmera e dispara dardos de rastreamento com mais frequência) e Só Observo (dobra o alcance de mira e faz os dardos demorarem mais para serem removidos).
- Veto: Interceptador ganha Bucha de Canhão (recarga com tempo de recarga decrescente) e Missão de Longo Prazo (ativação mais longa).
- Waylay: Refração ganha PERA AÍ (intervalo maior para voltar ao sinalizador) e Déjà vu (recarga com tempo de recarga decrescente).
- Novo bug, Câmera de Vigilância do Cypher: Supervisão Extrema: a câmera equipa uma Classic em vez de disparar dardos e melhora para uma Sheriff.
- Novo bug, Predador Explosivo da Skye: Cachorro Matando a Tiro: equipa uma Classic em vez de saltar, melhora para uma Frenzy e substitui Dogão Alemão.
- Nova ultimate, Hush: Suspensão: dispara um projétil direcionável e, ao ser reativada, faz levitar os jogadores onde ele cair.
| Agente ou item | Atributo | Antes | Depois |
|---|---|---|---|
| Labareda: Queima Rápida | Nível 2: Tempo de Recarga aumentado | 15s | 20s |
| Labareda: Queima Rápida | Nível 3: Tempo de Recarga aumentado | 6s | 10s |
| Bumba: Em Overclock | Nível 2: Velocidade de Movimento reduzida | 150% | 125% |
| Bumba: Em Overclock | Nível 2: duração do efeito ativo reduzida | 8s | 7s |
| Bumba: Em Overclock | Nível 3: duração do efeito ativo reduzida | 12s | 10s |
| Bumba: Bumba de C4 (Glitch) | Nível 3: Tempo de Recarga reduzido | 10s | 7s |
| Contingência: Redundância | Nível 3: adicionamos uma recarga de 10s. Cargas reduzidas | 4 | 3 |
| Contingência: Surfista (Glitch) | Nível 3: Tempo de Recarga reduzido | 20s | 15s |
| Distração: Cópia | Nível 3: adicionamos uma recarga de 10s. Cargas reduzidas | 4 | 3 |
| Espreitador: Pastoreando Gatos | Nível 3: Tempo de Recarga reduzido | 12s | 8s |
| Espreitador: Gatão Fofinho | Nível 2: Vida aumentada | 90 | 100 |
| Espreitador: Gatão Fofinho | Nível 3: Vida aumentada | 120 | 145 |
| Sinalizador Estimulante: Estímulo Rápido | Níveis 2 e 3: duração aumentada | 2s | 4s |
| Sinalizador Estimulante: Do Bom e do Melhor | Nível 3: duração reduzida | 12s | 10s |
| Fio-Armadilha: Rede de Dados | Nível 2: adicionamos uma recarga de 12s. Cargas reduzidas | 4 | 3 |
| Fio-Armadilha: Rede de Dados | Nível 3: Tempo de Recarga reduzido | 12s | 8s |
| Carga de Explosivos: Caprichado | Nível 2: dano armado aumentado | 60 | 75 |
| Carga de Explosivos: Caprichado | Nível 3: dano armado aumentado | 125 | 145 |
| Carga de Explosivos: Pacote-surpresa (Glitch) | Nível 3: Tempo de Recarga reduzido | 12s | 8s |
| Caçador de Cabeças: Eles Estão Muito Mortos (Glitch) | Nível 3: adicionamos uma recarga de 25s. Munição reduzida | 2 | 1 |
| Dizzy: Partidinha | Nível 2: Tempo de Recarga de coleta reduzido | 5s | 3s |
- Contenda Bugada, Gerenciamento de partidas e tamanho dos grupos: Agora é possível entrar na fila com um grupo de até 5 pessoas! O gerenciamento é aleatório, então traga seus amigos e veja quem vocês vão enfrentar.
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Hush: Fluxo: Instinto de Fuga: recebe cargas adicionais
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Hush: Fluxo: Até o Fim: aumenta a força do puxão
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Hush: Deslocamento: Cabo de Guerra: recebe cargas adicionais
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Hush: Deslocamento: Força do Hábito: recarrega a habilidade com Tempo de Recarga decrescente
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Cypher: Câmera de Vigilância: Doido dos Dardos: recarrega Câmera de Vigilância e dispara dardos de rastreamento com mais frequência
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Cypher: Câmera de Vigilância: Só Observo: dobra o alcance de mira e faz com que os dardos rastreadores demorem mais para serem removidos
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Veto: Interceptador: Bucha de Canhão: recarrega a habilidade com Tempo de Recarga decrescente
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Veto: Interceptador: Missão de Longo Prazo: aumenta a duração da ativação
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Waylay: Refração: PERA AÍ: aumenta o intervalo para se teleportar de volta ao sinalizador
- Contenda Bugada, Novas habilidades, Waylay: Refração: Déjà vu: recarrega a habilidade com Tempo de Recarga decrescente
- Contenda Bugada, Novos bugs, Câmera de Vigilância do Cypher: Supervisão Extrema: Câmera de Vigilância equipa uma Classic em vez de disparar dardos rastreadores. Melhora para uma Sheriff.
- Há mais itens nas notas oficiais.
Correções de bugs
- A Sage não consegue mais curar aliados com o Orbe Curativo fora da linha de visão.
- O Phoenix não recebe mais assistência de Labareda depois que o tempo da assistência expira.
- No Corrode, os pontos de surgimento do Mata-Mata foram ajustados para que os Agentes não ressurjam aglomerados perto do Ponto A.
- Apenas para PC: Rendezvous do Chamber e Torreta da Killjoy não ficam mais inutilizáveis após o Retrocesso de rodada em partida personalizada.
- Apenas para console: ativar a Jaula Cibernética do Cypher voltou a acionar a vibração do controle.
- Também foram corrigidos o desalinhamento de títulos de habilidades nas descrições em árabe e o ícone errado da Flecha de Choque do Sova no Relatório de Combate.

O que fazer
Atualize o cliente de VALORANT antes de jogar e consulte as notas oficiais completas da Atualização 13.10 para ver a lista integral de correções de bugs.
Como esta matéria foi feita
Texto redigido com apoio de inteligência artificial a partir de uma ficha de fatos montada com as fontes listadas abaixo. Programas conferiram números, datas e nomes contra essa ficha, e Vynuo, responsável editorial, aprovou o texto antes da publicação.
Fontes desta matéria
Como sabemos: informação de fonte oficial (Riot Games), consultada em 18 de novembro de 2026.
- OficialRiot Games (abre em nova aba)acessada em 18 de novembro de 2026
- OficialRiot Games (abre em nova aba)acessada em 18 de novembro de 2026
- OficialRiot Games (abre em nova aba)acessada em 18 de novembro de 2026

