What is the safe maximum opacity in dark mode with small text?
Stay near 3% to 5%: small text already has fewer contour pixels per letter, so any background lightening caused by the noise cuts legibility faster than it would on a large heading.
`overlay` or `soft-light`, which pairs better with a dark background?
`soft-light` usually gives a gentler result in dark mode because the contrast curve it applies is less aggressive; `overlay` tends to sharpen the gap between the already dark tones and the noise bright points more.
Does the noise need to cover the whole screen or just part of it?
Covering just the card, section or header area already delivers the visual effect; applying it across the full screen multiplies rendering cost with no perceptible gain, since the noise pattern repeats either way.
How do you know an overlay has gone too far in dark mode?
Test with the lightest text over the darkest background in the palette: if reading gets tiring within a few seconds or the measured contrast ratio drops below 4.5:1, the noise opacity or contrast needs to come down.