Não. A conversão de texto em voz usa a Web Speech API do próprio navegador (`speechSynthesis`), o mesmo mecanismo usado pelos leitores de tela e apps de acessibilidade do sistema operacional. O texto nunca sai do seu dispositivo, mesmo quando a voz escolhida é uma voz "de rede" (algumas vozes do sistema dependem de um serviço online do fabricante do navegador ou do sistema operacional para sintetizar o áudio, mas isso é decisão do próprio navegador, não desta ferramenta, e a lista de vozes já indica quais são locais e quais dependem de rede).