Place the file in …/Counter-Strike Global Offensive/game/csgo/cfg. In-game, open the console (enable it in Settings → Game) and run exec autoexec to apply everything at once. To have it run on its own when the game starts, many add +exec autoexec.cfg to the Steam launch options, which guarantees the config loads on any PC.