Coloque o arquivo na pasta …/Counter-Strike Global Offensive/game/csgo/cfg. No jogo, abra o console (ative-o em Configurações → Jogo) e rode exec autoexec para aplicar tudo de uma vez. Para que ele rode sozinho ao abrir o jogo, muitos adicionam +exec autoexec.cfg nas opções de inicialização do Steam, o que garante a config carregada em qualquer PC.